演出:《天官賜福》、《金榜》、《鯉魚報恩》
演出團隊:明華園地字戲劇團
時間:2025年05月26日 15:00
地點:台南市新營區玉旨慈元宮
演出:《明末血淚-崇禎出世》
演出團隊:明華園地字戲劇團
時間:2025年07月17日 19:00
地點:屏東縣九如鄉大坵武廟
演出:《大鵬王降世-岳飛槍挑小梁王》
演出團隊:繡花園戲劇團
時間:2025年11月22日 19:00
地點:台北松山車站南側交4廣場
演出:《大鵬王降世-岳飛槍挑小梁王》
演出團隊:明華園地字戲劇團
時間:2025年11月23日 19:00
地點:台南市新營區太雲壇
演出:《尉遲恭父子會》、《大鵬王降世-岳飛槍挑小梁王》、《大鵬暫掩翅.潞安州陸登盡節》
演出團隊:明華園地字戲劇團
時間:2025年12月08 – 09日
地點:屏東縣竹田鄉西勢村六堆忠義亭天壇
演出:《包公落陰審判官》
演出團隊:明華園地字戲劇團
時間:2025年12月11日 19:00
地點:屏東縣東港鄉新隆宮
演出:《華光天王傳-書生祈願遇夜叉,華光私放桔芝陀》、《虞公案-負心郎》
演出團隊:明華園地字戲劇團
時間:2025年12月01 – 02日
地點:屏東縣九如鄉大坵武廟
文/蔡敏真(2025「葫蘆樂園:劇場發聲報」駐地評論人)
文/蔡敏真(2025「葫蘆樂園:劇場發聲報」駐地評論人)
外臺歌仔戲需要觀眾嗎
騎行於嘉南大圳新營支線,視線所及是碧綠農田、農夫耕耘的背影,新營農會糧倉如地標豎立其間,玉旨慈元宮轉彎即達,明華園地字戲劇團的戲棚在寂靜的鄉間顯現。
從白天扮仙戲《天官賜福》、《金榜》,至正戲《鯉魚報恩》,一排的演員們認真耍著水袖,收袖、整袖顯得乾淨俐落,注意水袖有無任意垂落。雖然如今的廟口民戲於藝術價值各方面已提升,但仍見作功參差不齊的現象,今日因外台戲服裝的變遷與改良,服裝改為袖口較寬或是束口的樣式,甚至流傳著歌仔戲水袖可省的說法,有些民戲也不再穿水袖出場。演員除了旦行專業、嚴謹作功的童婕渝,陳子懿、陳書涵、郭怡慧、陳書仙等,兼具外台戲班養成、戲曲學院科班背景,而近年該團青年團員由國立傳統藝術中心提升外臺戲班人員功底的「民間戲曲劇藝提升計畫」淬鍊。此時,所展現的紮實水袖功讓人耳目一新。
2001年繡花園戲劇團成立於屏東潮州,為明華園第三代分團,創辦人為陳勝國,團名為了紀念其母親許秀花,藝名「碧鳳英」,為陳明吉的妻子與明華園當家小旦,其創立宗旨為「阿嬤的繡花園,阿公的明華園」,承襲著家族精神與意涵,2003年繡花園交棒當家小生董如玲。而地字團至2021年由總團長陳勝福授權給董如玲經營。現在,地字團與繡花園戲劇團的負責人皆為董如玲團長,於民戲場域使用地字團名號,而劇場、文化場則以繡花園為名。
專營民戲的地字團以屏東、高雄、台南為戲路版圖,於是我的觀察視角也從台南新營來到屏東九如。九如大坵村為西臨高屏溪、遠離市區的聚落,沿途看到養豬、養殖業,為屏東日常的鄉村風景。這座村落與對岸的大樹鄉有著深厚淵源,相傳早年大水氾濫,玄天上帝顯聖指引村民渡河至此定居。1954年由陳善等人籌辦建廟,並命名為「北極真武大帝」,簡稱「武廟」。在此背景下,大坵武廟作為當地的宗教信仰中心。
延續70餘年的香火,為感恩那位當初化解滅頂之災,在紅光中指引生路的神明,2025年盛夏,廟方依循傳統,於農曆6月23、24 兩日請地字團連演大戲酬神,並於24日正日當晚大擺平安宴。第一天夜戲正演出《明末血淚-崇禎出世》,請主在旁烤肉同樂,當晚我是唯一的觀眾。台上賣力演出,隔壁拚台是台南的布袋戲錄音班專演扮仙,無人的雨夜,僅有一人操偶的戲棚發出的藍光在旁陰鬱地亮著。
當一人觀眾,希望台下能夠多些觀眾,台上演員唱唸作功皆佳,他們都是無數次登上大型劇場舞台的演員,至今仍在劇場受戲迷追捧。
為什麼沒人? 廟口歌仔戲真的沒落了嗎? 而我的可惜是不是想錯了?有沒有觀眾有差嗎?那他們重視的是什麼?
進一步地說,從地字團與繡花園身上,正凸顯當代民戲生態所遭逢的樣態與挑戰。當代社會被串流影音全面取代,帶來碎片化的感官體驗,人人低頭以手機配飯吃,而外臺歌仔戲的觀演關係仍倔強地延續酬神辦大戲的傳統。就請主來說,他們尊重父祖輩傳下來的宗教儀式而行,雖非戲迷仍辦大戲,是因為神明聖誕賦予信眾的宗教責任,而非對戲曲的審美觀。觀戲不是核心,辦戲的儀式意義才是關鍵。就演員而言,不論是唱腔宏亮渾厚,或是作功細緻,還是咬字清晰,戲棚對著廟的正殿,演員自身專業的高度要求,保有純正本心,是對天地、敬鬼神的純粹與真誠,零觀眾也得演完。廟宇做為村庄的公共空間,人群多半自發而來,其流動也是自由的,劇團面臨開放場域,必須回應請主的儀式要求,也得面對無法預知觀眾的現實,勢必持續地轉化自身以存活,甚至是在劇場、文化場與民戲之間來回穿梭。
腦海中對於民戲產生「韌性」一詞,民戲的生生不息,展現在敬神的隆重莊嚴、或是活戲機制的默契、或是因地制宜的彈性。

【圖1、屏東九如大坵武廟民戲現場 攝影者-蔡敏真】
回應請主的武戲與汗水
當地字團&繡花園戲劇團來到竹田西勢六堆忠義亭,第1天演出正是六堆乙巳年忠義百年大醮的最後一天,下午4點多,尉遲恭父子相見,日戲打鬥正酣,尉遲恭(陳靖瑋飾)與尉遲寶林(張燕玲飾),未曾謀面的父子正在沙場叫陣。此時大士爺放入鐵籠內,正對著戲台引火燃起,觀眾背對著戲臺紛紛拿出手機紀錄火龍竄起的時刻,在宗教現場觀演關係徹底翻轉。主委傅大哥事後回憶:「最後燒大士爺的時候,好巧喔,連打的鑼鼓聲,大士爺都配合他的音樂來動作一樣,真的是很『match』,鑼鼓打的『咚咚咚』,(燒大士爺)頭一下來、整個身體就撲下來了,我想那時他有過來」,這於百年一遇的巧合、節奏的呼應,神明於熊熊烈焰中有了回應。
六堆忠義亭,供奉被稱為「忠勇公」的義民英靈們。源起於1721年朱一貴之亂,客家庄民組成七營義勇軍保衛家園,成員有閩、客、原民共同守護【1】。這次中興王朱一貴(內門興安宮)、國公杜君英(大和元帥宮)的金身與忠勇公王首次共同鑑醮,試圖化解過去的對立,朱一貴、杜君英的金身與忠勇公王在醮典中相遇。
入夜後,儀式暫歇、餘燼未冷,夜戲《大鵬王降世-岳飛槍挑小梁王》(簡稱《大鵬王降世》)登場,忠勇公與岳飛,義民精神與民族英雄於信仰現場有了疊合。
《大鵬王降世》為陳勝國的外臺口述幕表戲《精忠岳傳》,根據清代古典章回小說《說岳全傳》,編織成15集的長篇連台本戲。已於同年11月臺北市歌仔戲觀摩匯演,將連本戲的精華帶入大都市;隔日劇團又快速動員往南走,於台南新營太雲壇搬演此劇;12月再次於屏東竹田六堆忠義亭演出第1集,並於次日連演第2集《大鵬暫掩翅.潞安州陸登盡節》。
從都市到鄉村的地理長途跨越,轉向民戲為回應廟方的期待。新營太雲壇建壇三十六週年,三朝酬恩祈安福醮,為期三天連演酬謝神明,分別邀請陳麗香歌仔戲團、聖淵戲曲藝術坊、地字團演出,此劇以擲杯由關聖帝君於眾戲齣中決定。而於竹田場則遇六堆忠義百年大醮,劇團從眾多競逐者脫穎而出,建醮委員會希望以忠孝節義為主題,扮仙、正戲皆讓劇團選戲。
《大鵬王降世》將岳飛故事賦予神話色彩,為大鵬金翅明王轉世、岳飛一生事蹟。轉世前後有著濃厚佛教意涵,因女土蝠犯五戒(飲酒、失儀),使大鵬金翅鳥生嗔念,以致墮落塵凡,有嗔恨就有怨,有怨就有恨,有恨就有仇,鐵背虯龍為女土蝠復仇引來相州洪水波濤。而冤冤相報又何時了,大鵬結下的冤仇,打滾於紅塵的岳鵬舉,等待功德圓滿。岳飛不只是一個武將,也是一位修行的神祇。
動物化為人形的演繹(龍、蝠、大鵬),給予觀眾更多想像的空間,肉身有了愛恨情仇。女土蝠因酒破戒、大鵬因嗔墮凡,這些設定讓「英雄/神仙」不再是完美模範,而是與凡人一樣會犯錯,是受苦的存在。亦如陳勝國編導「八仙」系列所貫穿的思想,那落凡、成仙的衝突與選擇。如來佛祖(張燕玲飾)所言: 「一切有為法,如夢幻泡影。如露亦如電,應作如是觀」,佛語迴盪似乎也冷靜地提醒觀眾:人生如夢,幻化如常。
大鵬明王/岳飛的角色與當家小生董如玲的英氣煥發氣質相合,其藝術風格也影響了劇團走向、戲目選擇。從「歌仔戲內台大捙拚」、「外台2.0」《封神榜》,至2025年延續此表演敘事風格,多次以《精忠岳傳》為戲齣,可見其正努力於史詩敘事中踩穩茁壯。
與《封神榜》相似,此史詩般劇碼有著大段落的武打戲,考驗演員體力,也挑戰唱念作表,如前半段的神仙鬥法,大鵬明王分別與女土蝠、鐵背虯龍的拂塵對打,於中段,岳飛、湯懷與王貴三人結義兄弟耍的馬鞭功,與岳飛撐起長槍獨秀,最終,岳飛槍挑小梁王生死對決,眾演員全力拼搏,觀眾看得目不暇給、血脈賁張。
此外,於松山匯演特邀曾玫萍飾演岳母姚氏,於大篇幅武打戲交織的劇情中,她於救命水缸以細膩的唱腔,於生死交關的掙扎,展現深刻的情感,這位在唐團《臥龍》擔任黃月英臨危受命救場,始終沒有被觀眾遺忘。更期待日後能繼續參與演出,將岳飛撫養成人、岳母刺字精忠報國再度登上舞台。
無論政府或是廟方都是「請主」,交互影響著劇團的發展,得保持彈性轉化能力。

【圖2、竹田六堆忠義亭之焚燒大士爺現場 攝影者-蔡敏真】
