
演出:2025臺南藝術節《斷橋》
演出團體:僻室 House Peace
時間:2025年11月14日(五)19:30
地點:臺南市吳園藝文中心公會堂表演廳
文/馮明倫(2025年「藝起有力」表演藝術評論人培力工作坊學員)
圖/《斷橋》~~ 臺南市文化局提供;楊人霖攝影
《斷橋》描述女主于素貞(吳靜依飾)在318學運受挫後返回故鄉,藉由布袋戲來療癒自身傷痛。其中偶遇來鄉下演出的歌仔戲小生(吳奕萱飾),不知是否要繼續歌仔戲這條路,此種心境與于素貞在台北受挫後返鄉,面對未來的徬徨心有戚戚焉。
劇中的故事情節強調人「妖」之間的爭鬥,「妖」是《斷橋》中的許仙,喝下雄黃酒後發現自己懷孕,此種便是「妖」種,面對各方意見,最後許仙決定留下這個「妖」種。但是許仙喝下雄黃酒後懷孕,與于素貞在318學運期間正值孕期,面對男友獨自赴美,他一個人做出生或是不生的抉擇,或是在劇情中試圖詢問女性小生(吳奕萱飾),在生理期演出會不會辛苦?或是自己身為女性,會不會想要自己的孩子,這些劇情好似想要把三個層面弄在一起說明白,但是連同為什麼刻意安排男子許仙在《斷橋》中懷孕,顛覆只有女性才能懷孕的天理,似乎也沒有被說明。
此次演出舞台是單面觀眾席的模式,以吳園藝文中心的場地,對觀眾來說比較友善,因為能更清楚看到演員與操偶師在舞台上的表演。從觀眾席面對舞台的右前方是金紙店內部的陳設,左側則留下一大片空台,劇中在現代于素貞借傘給小生,在古代許仙與白素貞相遇在河上,此區塊就變成水面上的時空。舞台上幾塊高低層次的區塊,再搭配幾重蘆葦,營造出河岸邊的感覺。在這些區塊中,也成為過去318學運場景。只是,右前方金紙舖後方擺放了幾尊布袋戲戲偶,戲開演不久後,于素真因為一些與戲偶互動的動作,在舞台上就必須背對觀眾演出,整段都只看到于素貞背台與戲偶師講話,當下整場只有一盞亮白的燈光落在于素貞身上,全場黑暗只剩下發光的于素貞的下半身,長時間背對觀眾,形成另類的焦點。
關於音樂,筆者覺得以「跨領域」演出來論,編曲有別於一般傳統歌仔戲的曲調,流行又好聽,都要歸功於音樂設計──「前草東沒有派對」貝斯手楊世暄的創作,把傳統歌仔戲的韻調帶入流行的曲風,其中又不乏歌仔戲的鑼鼓點,把傳統歌仔戲音樂帶入一個流行的新世界。
總結,于素貞在台北318學運受挫折的故事線,與白娘子在水門打鬥之後,負傷於西湖斷橋感嘆的情境,好像是兩條平行的故事線。在劇中,安排許仙懷孕最後決定要不要留下「妖」種,與現代于素貞在318學運中面對小孩生父失蹤,自己決定要墮胎的意圖略為牽強,雖然情緒的轉折略有相似,但是兩個故事的主述卻不同,兩條故事線又與引用《白蛇傳》的故事情節沒有太大的關聯,到底僻室版本的《斷橋》是《白蛇傳》的現代版本?還是「318學運」的歌仔戲版本?看來看去,比較像是兩條故事線在同一個舞台上搬演。
